Note legali

In conformità con l'articolo 10 della legge spagnola 34/2002, dell'11 luglio, sui servizi della società dell'informazione e il commercio elettronico (LSSI-CE), si forniscono le seguenti informazioni.

Titolare del sito

Responsabile di EstadoNieve. E-mail di contatto: help@estadonieve.com.

Che cos'è questo sito

EstadoNieve (https://estadonieve.com) è un servizio di informazione gratuito che riunisce, per oltre cinquecento stazioni sciistiche di ventisei paesi, il bollettino neve, lo stato di piste e impianti, le webcam in diretta, lo stato delle strade di accesso e le previsioni meteo, presi da fonti pubbliche e presentati in nove lingue. L'accesso e l'uso del sito implicano l'accettazione delle presenti note legali, dell'informativa sulla privacy e della politica sui cookie.

Ciò che non siamo

• Non siamo alcuna stazione sciistica e non abbiamo rapporti con esse, con le società che le gestiscono, con le loro associazioni né con gli enti pubblici di cui mostriamo i dati. I nomi e i marchi delle stazioni appartengono ai rispettivi titolari e sono usati solo per identificarle.
• Non vendiamo skipass, lezioni, alloggi né altri servizi, e non facciamo da intermediari nella loro vendita.
• Non siamo un servizio ufficiale di informazione sul traffico né meteorologica.

L'informazione è indicativa

I dati vengono raccolti automaticamente, ogni pochi minuti o ore a seconda della fonte, e pubblicati così come arrivano. Possono quindi essere non aggiornati, incompleti o errati: una fonte può andare fuori servizio, cambiare formato o smettere di pubblicare fuori stagione, e una webcam può mostrare un'immagine vecchia. Ogni dato riporta l'ora in cui è stato letto.

Verifica sempre lo stato sul sito o sui canali ufficiali della stazione prima di metterti in viaggio. Le webcam e le informazioni sul traffico sono un aiuto: non sostituiscono l'informazione ufficiale né le condizioni reali della strada e della montagna, e non esonerano dal portare l'attrezzatura obbligatoria.

Fonti dei dati

Le fonti di ogni dato, le loro licenze e come chiedere la rimozione di un contenuto sono descritte nella pagina fonti e attribuzioni.

Proprietà intellettuale

I testi propri, le traduzioni, la selezione e la disposizione dei contenuti, la struttura della banca dati, il codice e il design di EstadoNieve sono di proprietà del titolare e sono protetti dal regio decreto legislativo spagnolo 1/1996, del 12 aprile, che approva il testo unico della legge sulla proprietà intellettuale. I dati, le immagini e le webcam di terzi appartengono ai rispettivi titolari e sono riprodotti secondo le licenze o condizioni indicate nella pagina delle fonti.

Puoi condividere liberamente link a qualsiasi pagina e citare brevi estratti indicando la fonte. È vietata la riproduzione totale o parziale dei contenuti a fini commerciali senza autorizzazione scritta del titolare.

Estrazione automatizzata di dati

È vietato l'uso di robot, spider, scraper o qualsiasi altro mezzo automatizzato per estrarre, copiare o memorizzare in modo sistematico il contenuto di questo sito (bollettini, stato di piste e impianti, elenchi di webcam, testi, traduzioni e qualsiasi altro dato strutturato) senza previa autorizzazione scritta del titolare. Questo divieto non riguarda i crawler dei motori di ricerca che rispettano il file robots.txt, né i dati originali, che puoi ottenere direttamente da ciascuna fonte. La violazione può comportare il blocco dell'accesso e le azioni previste dalla legislazione sulla proprietà intellettuale e sulla tutela giuridica delle banche dati (articoli 133 e seguenti del regio decreto legislativo 1/1996).

Responsabilità

Il titolare adotta mezzi ragionevoli affinché le informazioni siano corrette e aggiornate, ma non ne garantisce l'esattezza, la completezza né l'attualità, e non risponde delle decisioni prese sulla loro base, dei danni derivanti dall'uso del sito o dalla sua indisponibilità, né del contenuto delle fonti di terzi. In particolare, il titolare non si assume alcuna responsabilità per lo stato reale di piste, impianti, strade, parcheggi e servizi; per i percorsi, gli itinerari e le attività mostrati; per gli avvisi e le allerte meteo, valanghe o traffico, né per la loro assenza; per orari, prezzi e aperture; per le immagini delle webcam; né per qualsiasi danno, incidente, ritardo, spesa o pregiudizio derivante dall'affidamento su uno qualsiasi di questi dati. Chi decide di mettersi in viaggio, sciare o svolgere un'attività in montagna lo fa sotto la propria esclusiva responsabilità. I link ai siti delle stazioni, degli enti pubblici o di altri terzi sono offerti come aiuto; non ne controlliamo il contenuto né le condizioni. Se rilevi un errore, un contenuto che viola dei diritti o un link non funzionante, scrivi a help@estadonieve.com e lo verificheremo rapidamente.

Modifiche

Il titolare può modificare in qualsiasi momento le presenti note legali, il sito e i suoi contenuti. La versione in vigore è quella pubblicata in questa pagina.

Legge applicabile e foro competente

Le presenti note sono regolate dalla legislazione spagnola. Per qualsiasi controversia saranno competenti i tribunali del domicilio del titolare del sito.