Mentions légales

En application de l'article 10 de la loi espagnole 34/2002 du 11 juillet relative aux services de la société de l'information et au commerce électronique (LSSI-CE), les informations suivantes sont communiquées.

Titulaire du site

Responsable d'EstadoNieve. Courriel de contact : help@estadonieve.com.

Qu'est-ce que ce site

EstadoNieve (https://estadonieve.com) est un service d'information gratuit qui réunit, pour plus de cinq cents stations de ski de vingt-six pays, le bulletin d'enneigement, l'état des pistes et des remontées, les webcams en direct, l'état des routes d'accès et les prévisions météorologiques, tirés de sources publiques et présentés en neuf langues. L'accès au site et son utilisation impliquent l'acceptation des présentes mentions légales, de la politique de confidentialité et de la politique de cookies.

Ce que nous ne sommes pas

• Nous ne sommes aucune station de ski et n'avons aucun lien avec elles, ni avec les sociétés qui les exploitent, leurs associations ou les organismes publics dont nous affichons les données. Les noms et marques des stations appartiennent à leurs titulaires et ne servent qu'à les identifier.
• Nous ne vendons ni forfaits, ni cours, ni hébergement, ni aucun autre service, et n'intervenons pas dans leur vente.
• Nous ne sommes pas un service officiel d'information routière ni météorologique.

L'information est donnée à titre indicatif

Les données sont collectées automatiquement, toutes les quelques minutes ou heures selon la source, et publiées telles qu'elles arrivent. Elles peuvent donc être obsolètes, incomplètes ou erronées : une source peut tomber en panne, changer de format ou cesser de publier hors saison, et une webcam peut afficher une image ancienne. Chaque donnée porte l'heure à laquelle elle a été lue.

Vérifiez toujours l'état sur le site ou les canaux officiels de la station avant de vous déplacer. Les webcams et l'information routière sont une aide : elles ne remplacent ni l'information officielle ni les conditions réelles de la route et de la montagne, et ne dispensent pas d'emporter l'équipement obligatoire.

Sources des données

Les sources de chaque donnée, leurs licences et la façon de demander le retrait d'un contenu sont détaillées sur la page sources et attributions.

Propriété intellectuelle

Les textes propres, les traductions, la sélection et la disposition des contenus, la structure de la base de données, le code et le design d'EstadoNieve sont la propriété de son titulaire et sont protégés par le décret royal législatif espagnol 1/1996 du 12 avril approuvant le texte refondu de la loi sur la propriété intellectuelle. Les données, images et webcams provenant de tiers appartiennent à leurs titulaires et sont reproduites conformément aux licences ou conditions indiquées sur la page des sources.

Vous pouvez partager librement des liens vers toute page et citer de courts extraits en indiquant la source. Toute reproduction totale ou partielle des contenus à des fins commerciales sans autorisation écrite du titulaire est interdite.

Extraction automatisée de données

Il est interdit d'utiliser des robots, araignées, scrapers ou tout autre moyen automatisé pour extraire, copier ou stocker de façon systématique le contenu de ce site (bulletins, état des pistes et des remontées, listes de webcams, textes, traductions et toute autre donnée structurée) sans l'autorisation préalable et écrite du titulaire. Cette interdiction ne s'applique ni aux robots des moteurs de recherche qui respectent le fichier robots.txt, ni aux données d'origine, que vous pouvez obtenir directement auprès de chaque source. Tout manquement peut entraîner le blocage de l'accès et les actions prévues par la législation sur la propriété intellectuelle et la protection juridique des bases de données (articles 133 et suivants du décret royal législatif 1/1996).

Responsabilité

Le titulaire met en œuvre des moyens raisonnables pour que l'information soit correcte et à jour, mais n'en garantit ni l'exactitude, ni l'exhaustivité, ni l'actualité, et ne répond ni des décisions prises sur cette base, ni des dommages découlant de l'utilisation du site ou de son indisponibilité, ni du contenu des sources tierces. En particulier, le titulaire décline toute responsabilité quant à l'état réel des pistes, remontées, routes, parkings et services ; aux itinéraires, parcours et activités affichés ; aux avis et alertes météorologiques, d'avalanche ou de circulation, ou à leur absence ; aux horaires, tarifs et ouvertures ; aux images des webcams ; ainsi qu'à tout dommage, accident, retard, frais ou préjudice résultant de la confiance accordée à l'une de ces données. Quiconque décide de se déplacer, de skier ou de pratiquer une activité de montagne le fait sous sa seule responsabilité. Les liens vers les sites des stations, des organismes publics ou d'autres tiers sont proposés à titre d'aide ; nous ne contrôlons ni leur contenu ni leurs conditions. Si vous constatez une erreur, un contenu portant atteinte à des droits ou un lien cassé, écrivez à help@estadonieve.com et nous l'examinerons rapidement.

Modifications

Le titulaire peut modifier à tout moment les présentes mentions légales, le site et ses contenus. La version en vigueur est celle publiée sur cette page.

Droit applicable et juridiction

Les présentes mentions sont régies par le droit espagnol. Tout litige relèvera des tribunaux du domicile du titulaire du site.