Regras para visitar La Chapelle d'Abondance
O que é permitido e o que não é na estância e arredores: campismo, autocaravanas, esqui de montanha, cães, drones e fogo. Cada regra remete para a fonte oficial.
A estância fica no âmbito de Sítio Natura 2000 «Mont de Grange» (ZEC FR8201708), em parte do território de La Chapelle-d'Abondance e Châtel; no mesmo município, o maciço de Cornettes de Bise (Natura 2000 e sítio classificado…, por isso também se aplicam as suas regras de uso público. Fonte: aida.ineris.fr
⛺ Campismo e bivaque
- ProibidoEm França, é proibido praticar ou instalar campismo nos sítios classificados, como o maciço de Cornettes de Bise (decreto de 2-8-2013), salvo derrogação da autoridade administrativa após parecer da CDNPS (art. R111-33 do Código do Urbanismo).Fonte: entreprises.gouv.fr
🚐 Autocaravanas e caravanas
- PermitidoÁrea municipal em L'Ariot (1046 m), a menos de 300 m das pistas e aberta todo o ano. Pernoita gratuita até 3 semanas, com despejo de águas cinzentas e negras e água potável. Sem eletricidade. Animais com trela.Fonte: hautesavoiemontblanc-tourisme.com
🎿 Esqui de montanha e raquetes nas pistas
- Com condiçõesPercurso de raquetes Plan des Feux-Les Ravières: gratuito, de 19/12 a 28/03. É obrigatório usar as zonas sinalizadas e não as pistas, e respeitar o horário. Com risco de avalanches de nível 4 ou superior, é encerrado por portaria municipal.Fonte: leman-mountains-explore.com
🐕 Cães
- Com condiçõesNo percurso de raquetes Plan des Feux-Les Ravières, os cães devem ir presos por causa da presença de gado e de fauna selvagem.Fonte: leman-mountains-explore.com
🛷 Trenós
- PermitidoPista de trenó de acesso livre e gratuito ao pé do setor Crêt-Béni, à direita da partida da cadeira.Fonte: leman-mountains-explore.com
📋 Outras regras
- Com condiçõesO maciço do Mont de Grange, Natura 2000 desde 2003 com 1261 ha, é também uma reserva de caça. O seu cume só se alcança a pé, normalmente de meados de junho a meados de setembro.Fonte: haute-savoie-tourisme.org
Perguntas frequentes
- Pode-se acampar ou fazer bivaque em La Chapelle d'Abondance?
- Proibido. Em França, é proibido praticar ou instalar campismo nos sítios classificados, como o maciço de Cornettes de Bise (decreto de 2-8-2013), salvo derrogação da autoridade administrativa após parecer da CDNPS (art. R111-33 do Código do Urbanismo).
- Pode-se dormir em autocaravana em La Chapelle d'Abondance?
- Permitido. Área municipal em L'Ariot (1046 m), a menos de 300 m das pistas e aberta todo o ano. Pernoita gratuita até 3 semanas, com despejo de águas cinzentas e negras e água potável. Sem eletricidade. Animais com trela.
- Pode-se subir com esquis de montanha pelas pistas de La Chapelle d'Abondance?
- Com condições. Percurso de raquetes Plan des Feux-Les Ravières: gratuito, de 19/12 a 28/03. É obrigatório usar as zonas sinalizadas e não as pistas, e respeitar o horário. Com risco de avalanches de nível 4 ou superior, é encerrado por portaria municipal.
- Pode-se ir com cão a La Chapelle d'Abondance?
- Com condições. No percurso de raquetes Plan des Feux-Les Ravières, os cães devem ir presos por causa da presença de gado e de fauna selvagem.
- Onde se pode andar de trenó em La Chapelle d'Abondance?
- Permitido. Pista de trenó de acesso livre e gratuito ao pé do setor Crêt-Béni, à direita da partida da cadeira.
Antes de subir
Regras recolhidas a 13 de outubro de 2026 e revistas todos os meses. As regras mudam e podem ter exceções: em caso de dúvida, vale o que disserem a área protegida, o município ou a estância. Traduzido do espanhol; algumas fontes podem estar noutra língua.