Regras para visitar La Bresse - Hohneck
O que é permitido e o que não é na estância e arredores: campismo, autocaravanas, esqui de montanha, cães, drones e fogo. Cada regra remete para a fonte oficial.
A estância fica no âmbito de Réserve naturelle nationale du Frankenthal-Missheimle (vertente alsaciana do Hohneck, junto ao domínio esquiável; gerida pelo Parc naturel régional des Ballons des Vosges), por isso também se aplicam as suas regras de uso público. Fonte: ballonsdesvosges-reservesnaturelles.fr
⛺ Campismo e bivaque
- ProibidoDentro da Reserva natural do Frankenthal-Missheimle é proibido fazer bivaque, acampar em tenda e pernoitar num veículo ou em qualquer outro abrigo.Fonte: ballonsdesvosges-reservesnaturelles.fr
🎿 Esqui de montanha e raquetes nas pistas
- Com condiçõesOs peões e quem usa raquetes de neve sobem no telecadeira Vologne Express com bilhete de ida e volta (12,40 € em 2025-2026), das 9:00 às 17:00, com última subida às 16:00. No topo parte um trilho sinalizado de 1,8 km até à Chaume de Schmargult.Fonte: labresse.labellemontagne.com
🐕 Cães
- ProibidoNa Reserva natural do Frankenthal-Missheimle não são admitidos cães. A única exceção é o GR 5, onde são tolerados presos por trela.Fonte: ballonsdesvosges-reservesnaturelles.fr
🛸 Drones
- ProibidoNo território da Reserva natural do Frankenthal-Missheimle é proibida qualquer descolagem ou aterragem.Fonte: ballonsdesvosges-reservesnaturelles.fr
🔥 Fogo e churrascos
- ProibidoNa Reserva natural é proibido fazer lume. Segundo o código florestal, a proibição aplica-se também a todas as florestas, dentro ou fora da reserva.Fonte: ballonsdesvosges-reservesnaturelles.fr
📋 Outras regras
- Com condiçõesNa Reserva é proibido apanhar plantas. Podem apanhar-se frutos silvestres e cogumelos de 15 de julho a 15 de dezembro, até 5 kg por pessoa e por dia e sem pente. Os veículos a motor não podem circular fora das vias abertas ao trânsito.Fonte: ballonsdesvosges-reservesnaturelles.fr
- Com condiçõesNa Reserva é proibido sair dos percursos sinalizados. Alguns trilhos, entre eles o Sentier des Roches, estão fechados ao público de 1 de novembro a 30 de abril.Fonte: ballonsdesvosges-reservesnaturelles.fr
Perguntas frequentes
- Pode-se acampar ou fazer bivaque em La Bresse - Hohneck?
- Proibido. Dentro da Reserva natural do Frankenthal-Missheimle é proibido fazer bivaque, acampar em tenda e pernoitar num veículo ou em qualquer outro abrigo.
- Pode-se subir com esquis de montanha pelas pistas de La Bresse - Hohneck?
- Com condições. Os peões e quem usa raquetes de neve sobem no telecadeira Vologne Express com bilhete de ida e volta (12,40 € em 2025-2026), das 9:00 às 17:00, com última subida às 16:00. No topo parte um trilho sinalizado de 1,8 km até à Chaume de Schmargult.
- Pode-se ir com cão a La Bresse - Hohneck?
- Proibido. Na Reserva natural do Frankenthal-Missheimle não são admitidos cães. A única exceção é o GR 5, onde são tolerados presos por trela.
- Pode-se voar um drone em La Bresse - Hohneck?
- Proibido. No território da Reserva natural do Frankenthal-Missheimle é proibida qualquer descolagem ou aterragem.
- Pode-se fazer fogo ou churrasco em La Bresse - Hohneck?
- Proibido. Na Reserva natural é proibido fazer lume. Segundo o código florestal, a proibição aplica-se também a todas as florestas, dentro ou fora da reserva.
Antes de subir
Regras recolhidas a 13 de outubro de 2026 e revistas todos os meses. As regras mudam e podem ter exceções: em caso de dúvida, vale o que disserem a área protegida, o município ou a estância. Traduzido do espanhol; algumas fontes podem estar noutra língua.