Regole per visitare La Chapelle d'Abondance
Cosa è consentito e cosa no nella stazione e nei dintorni: campeggio, camper, scialpinismo, cani, droni e fuochi. Ogni regola rimanda alla sua fonte ufficiale.
La stazione si trova nell'ambito di Sito Natura 2000 «Mont de Grange» (ZSC FR8201708), in parte nel territorio di La Chapelle-d'Abondance e Châtel; nello stesso comune, il massiccio delle Cornettes de Bise (Natura 2000 e sito classificato…, quindi valgono anche le sue regole di fruizione. Fonte: aida.ineris.fr
⛺ Campeggio e bivacco
- VietatoIn Francia è vietato praticare o installare il campeggio nei siti classificati, come il massiccio delle Cornettes de Bise (decreto del 2-8-2013), salvo deroga dell'autorità amministrativa previo parere della CDNPS (art. R111-33 del Codice dell'urbanistica).Fonte: entreprises.gouv.fr
🚐 Camper e roulotte
- ConsentitoArea comunale a L'Ariot (1046 m), a meno di 300 m dalle piste e aperta tutto l'anno. Pernottamento gratuito fino a 3 settimane, con scarico delle acque grigie e nere e acqua potabile. Senza elettricità. Animali al guinzaglio.Fonte: hautesavoiemontblanc-tourisme.com
🎿 Scialpinismo e ciaspole sulle piste
- Con condizioniItinerario con le ciaspole Plan des Feux-Les Ravières: gratuito, dal 19/12 al 28/03. Bisogna usare le zone segnalate e non le piste, e rispettare l'orario. Con rischio di valanghe di livello 4 o superiore, viene chiuso da un'ordinanza comunale.Fonte: leman-mountains-explore.com
🐕 Cani
- Con condizioniSull'itinerario con le ciaspole Plan des Feux-Les Ravières i cani devono essere tenuti al guinzaglio per la presenza di bestiame e fauna selvatica.Fonte: leman-mountains-explore.com
🛷 Slittino
- ConsentitoPista per slittini ad accesso libero e gratuito ai piedi del settore Crêt-Béni, a destra della partenza della seggiovia.Fonte: leman-mountains-explore.com
📋 Altre regole
- Con condizioniIl massiccio del Mont de Grange, Natura 2000 dal 2003 con 1261 ha, è anche una riserva di caccia. La sua cima si raggiunge solo a piedi, di solito da metà giugno a metà settembre.Fonte: haute-savoie-tourisme.org
Domande frequenti
- Si può campeggiare o bivaccare a La Chapelle d'Abondance?
- Vietato. In Francia è vietato praticare o installare il campeggio nei siti classificati, come il massiccio delle Cornettes de Bise (decreto del 2-8-2013), salvo deroga dell'autorità amministrativa previo parere della CDNPS (art. R111-33 del Codice dell'urbanistica).
- Si può dormire in camper a La Chapelle d'Abondance?
- Consentito. Area comunale a L'Ariot (1046 m), a meno di 300 m dalle piste e aperta tutto l'anno. Pernottamento gratuito fino a 3 settimane, con scarico delle acque grigie e nere e acqua potabile. Senza elettricità. Animali al guinzaglio.
- Si può salire con gli sci d'alpinismo sulle piste di La Chapelle d'Abondance?
- Con condizioni. Itinerario con le ciaspole Plan des Feux-Les Ravières: gratuito, dal 19/12 al 28/03. Bisogna usare le zone segnalate e non le piste, e rispettare l'orario. Con rischio di valanghe di livello 4 o superiore, viene chiuso da un'ordinanza comunale.
- Si può andare con il cane a La Chapelle d'Abondance?
- Con condizioni. Sull'itinerario con le ciaspole Plan des Feux-Les Ravières i cani devono essere tenuti al guinzaglio per la presenza di bestiame e fauna selvatica.
- Dove si può andare in slittino a La Chapelle d'Abondance?
- Consentito. Pista per slittini ad accesso libero e gratuito ai piedi del settore Crêt-Béni, a destra della partenza della seggiovia.
Prima di salire
Regole raccolte il 13 ottobre 2026 e riviste ogni mese. Le regole cambiano e possono avere eccezioni: nel dubbio, vale quanto indicano l'area protetta, il comune o la stazione. Tradotto dallo spagnolo; alcune fonti possono essere in un'altra lingua.