Règles pour visiter Ballon d'Alsace
Ce qui est permis et ce qui ne l'est pas dans la station et alentour : camping, camping-cars, ski de randonnée, chiens, drones et feux. Chaque règle renvoie à sa source officielle.
La station se trouve dans le périmètre de Réserve naturelle nationale des Ballons comtois (décret n° 2002-962), avec des parcelles à Lepuix et Saint-Maurice-sur-Moselle, aux abords du Ballon d'Alsace : ses règles d'usage s'appliquent aussi. Source: ballonsdesvosges-reservesnaturelles.fr
⛺ Camping et bivouac
- InterditDans la Réserve des Ballons comtois, il est interdit de camper sous tente, en véhicule ou dans tout autre abri sans autorisation du préfet. Le bivouac de toute sorte est interdit, sauf au refuge de la Grande Goutte ou dans les lieux autorisés par le préfet (art. 24).Source: grand-est.developpement-durable.gouv.fr
🎿 Ski de randonnée et raquettes sur les pistes
- Sous conditionsDans la réserve, du 15 décembre au 14 juillet, toute activité sportive ou excursion organisée en dehors des itinéraires balisés et autorisés par le préfet est interdite (ski de fond, raquettes, randonnée). Du 15 juillet au 14 décembre, on peut marcher librement (art. 20).Source: grand-est.developpement-durable.gouv.fr
🐕 Chiens
- InterditLes chiens ne peuvent pas entrer dans la Réserve des Ballons comtois, même tenus en laisse. Seuls font exception les chiens de police, de secours et de troupeau, ainsi que les chiens de chasse en saison et dans les zones de chasse (art. 21).Source: ballonsdesvosges-reservesnaturelles.fr
🔥 Feux et barbecues
- InterditDans la réserve, il est interdit de porter atteinte au milieu naturel par le feu. On ne peut allumer un feu que sur les emplacements réservés à cet effet près des refuges (art. 13).Source: grand-est.developpement-durable.gouv.fr
📋 Autres règles
- Sous conditionsCueillette dans la réserve : il est interdit d'arracher ou d'emporter des plantes sauvages et des fleurs. Les myrtilles et les champignons pour la consommation familiale sont autorisés du 15 juillet au 14 décembre, dans la limite de 2 kg par personne et par jour (art. 7).Source: grand-est.developpement-durable.gouv.fr
- InterditDans la réserve, les véhicules à moteur ne peuvent pas circuler en dehors des voies publiques ouvertes à la circulation. Font exception les véhicules de gestion, à usage agricole ou forestier, de service public, de damage des pistes de fond, de secours et ceux autorisés par le préfet (art. 23).Source: grand-est.developpement-durable.gouv.fr
Questions fréquentes
- Peut-on camper ou bivouaquer à Ballon d'Alsace ?
- Interdit. Dans la Réserve des Ballons comtois, il est interdit de camper sous tente, en véhicule ou dans tout autre abri sans autorisation du préfet. Le bivouac de toute sorte est interdit, sauf au refuge de la Grande Goutte ou dans les lieux autorisés par le préfet (art. 24).
- Peut-on monter en ski de randonnée sur les pistes de Ballon d'Alsace ?
- Sous conditions. Dans la réserve, du 15 décembre au 14 juillet, toute activité sportive ou excursion organisée en dehors des itinéraires balisés et autorisés par le préfet est interdite (ski de fond, raquettes, randonnée). Du 15 juillet au 14 décembre, on peut marcher librement (art. 20).
- Peut-on venir avec un chien à Ballon d'Alsace ?
- Interdit. Les chiens ne peuvent pas entrer dans la Réserve des Ballons comtois, même tenus en laisse. Seuls font exception les chiens de police, de secours et de troupeau, ainsi que les chiens de chasse en saison et dans les zones de chasse (art. 21).
- Peut-on faire du feu ou un barbecue à Ballon d'Alsace ?
- Interdit. Dans la réserve, il est interdit de porter atteinte au milieu naturel par le feu. On ne peut allumer un feu que sur les emplacements réservés à cet effet près des refuges (art. 13).
Avant de monter
Règles recueillies le 12 octobre 2026 et revues chaque mois. Les règles changent et peuvent comporter des exceptions : en cas de doute, c'est l'espace protégé, la mairie ou la station qui font foi. Traduit de l'espagnol ; certaines sources peuvent être dans une autre langue.