Règles pour visiter Cerler
Ce qui est permis et ce qui ne l'est pas dans la station et alentour : camping, camping-cars, ski de randonnée, chiens, drones et feux. Chaque règle renvoie à sa source officielle.
La station se trouve dans le périmètre de Parc naturel de Posets-Maladeta (ZEC et ZPS Posets-Maladeta), aux abords de la station. Le PORN (plan d'ordonnancement des ressources naturelles) n'autorise pas dans le parc le ski alpin avec remontées mécaniques, de sorte que le domaine skiable reste hor : ses règles d'usage s'appliquent aussi. Source: aragon.es
⛺ Camping et bivouac
- Sous conditionsDans le Parc naturel de Posets-Maladeta, seul le bivouac de haute montagne est autorisé, au-dessus de 2.000 m. Monter plus de 3 tentes ou passer plus de 2 nuits consécutives au même endroit exige l'autorisation préalable de la Direction du Parc (PORN, art. 29).Source: boa.aragon.es
🚐 Camping-cars et caravanes
- Sous conditionsLa station autorise le stationnement des camping-cars dans les zones signalisées de ses parkings (Cerler 1.500 et Ampriu 1.900) et d'y dormir sans faire de camping : il est interdit de sortir les vérins stabilisateurs, des chaises, des tables ou d'autres objets.Source: cerler.com
- InterditDans le Parc naturel de Posets-Maladeta, il est interdit de passer la nuit en caravane, en camping-car ou en véhicule. Cela n'est autorisé que dans les emplacements signalisés des campings légalisés (PRUG, Decreto 168/2014, art. 11.2).Source: boa.aragon.es
🎿 Ski de randonnée et raquettes sur les pistes
- Sous conditionsCerler dispose de 4 itinéraires de ski de randonnée balisés, conçus pour cohabiter avec les pistes de ski alpin. Pour monter en skis de randonnée sur des pistes ouvertes, il faut consulter la station au préalable et suivre ses instructions (Règlement ATUDEM, 4.10).Source: cerler.com
- InterditIl est interdit d'entrer dans le domaine skiable après la fermeture des pistes, sauf pour les activités organisées ou expressément autorisées par la station. La nuit, des dameuses travaillent avec des câbles d'ancrage (Règlement ATUDEM, 4.7).Source: aramon.com
🐕 Chiens
- InterditÀ Cerler, les animaux ne peuvent pas monter dans le télésiège ni entrer dans les restaurants. Le règlement des pistes interdit, pour des raisons de sécurité, la circulation des piétons et des animaux sur les pistes.Source: cerler.com
- Sous conditionsDans le Parc naturel de Posets-Maladeta, les animaux de compagnie ne peuvent entrer que tenus directement par leur maître (PORN, art. 36).Source: boa.aragon.es
🛸 Drones
- Sur autorisationIl est interdit de faire voler des drones dans la station sans l'autorisation d'Aramón Cerler. Si vous l'avez, le vol doit en outre respecter la législation en vigueur (Règlement ATUDEM, 5.2).Source: aramon.com
🔥 Feux et barbecues
- InterditDans le Parc naturel de Posets-Maladeta, il est interdit de lâcher des ballons à gaz ou à feu, de lancer des fusées et d'allumer des feux d'artifice, des fusées éclairantes ou des pétards en chapelet (PRUG, Decreto 168/2014, art. 12).Source: boa.aragon.es
🛷 Luge
- Sous conditionsLuge uniquement dans la zone délimitée d'Ampriu 1.900 et pendant ses horaires. L'accès se fait à pied, sans skis ni snowboard, avec son propre bracelet ou sa propre keycard. Les moins de 12 ans doivent être accompagnés d'un adulte. La luge est interdite sur le reste des pistes.Source: aramon.com
📋 Autres règles
- InterditDans le Parc naturel de Posets-Maladeta, la circulation de véhicules à moteur est interdite. Les exceptions sont les usages agricoles, d'élevage, forestiers et de conservation (PORN, art. 50.1).Source: boa.aragon.es
- Sous conditionsDans le Parc naturel de Posets-Maladeta, il n'est permis de ramasser des champignons et des plantes qu'à des fins non commerciales. Le PRUG fixe les espèces et les quantités autorisées (PORN, art. 35).Source: boa.aragon.es
Questions fréquentes
- Peut-on camper ou bivouaquer à Cerler ?
- Sous conditions. Dans le Parc naturel de Posets-Maladeta, seul le bivouac de haute montagne est autorisé, au-dessus de 2.000 m. Monter plus de 3 tentes ou passer plus de 2 nuits consécutives au même endroit exige l'autorisation préalable de la Direction du Parc (PORN, art. 29).
- Peut-on dormir en camping-car à Cerler ?
- Sous conditions. La station autorise le stationnement des camping-cars dans les zones signalisées de ses parkings (Cerler 1.500 et Ampriu 1.900) et d'y dormir sans faire de camping : il est interdit de sortir les vérins stabilisateurs, des chaises, des tables ou d'autres objets. Interdit. Dans le Parc naturel de Posets-Maladeta, il est interdit de passer la nuit en caravane, en camping-car ou en véhicule. Cela n'est autorisé que dans les emplacements signalisés des campings légalisés (PRUG, Decreto 168/2014, art. 11.2).
- Peut-on monter en ski de randonnée sur les pistes de Cerler ?
- Sous conditions. Cerler dispose de 4 itinéraires de ski de randonnée balisés, conçus pour cohabiter avec les pistes de ski alpin. Pour monter en skis de randonnée sur des pistes ouvertes, il faut consulter la station au préalable et suivre ses instructions (Règlement ATUDEM, 4.10). Interdit. Il est interdit d'entrer dans le domaine skiable après la fermeture des pistes, sauf pour les activités organisées ou expressément autorisées par la station. La nuit, des dameuses travaillent avec des câbles d'ancrage (Règlement ATUDEM, 4.7).
- Peut-on venir avec un chien à Cerler ?
- Interdit. À Cerler, les animaux ne peuvent pas monter dans le télésiège ni entrer dans les restaurants. Le règlement des pistes interdit, pour des raisons de sécurité, la circulation des piétons et des animaux sur les pistes. Sous conditions. Dans le Parc naturel de Posets-Maladeta, les animaux de compagnie ne peuvent entrer que tenus directement par leur maître (PORN, art. 36).
- Peut-on faire voler un drone à Cerler ?
- Sur autorisation. Il est interdit de faire voler des drones dans la station sans l'autorisation d'Aramón Cerler. Si vous l'avez, le vol doit en outre respecter la législation en vigueur (Règlement ATUDEM, 5.2).
- Peut-on faire du feu ou un barbecue à Cerler ?
- Interdit. Dans le Parc naturel de Posets-Maladeta, il est interdit de lâcher des ballons à gaz ou à feu, de lancer des fusées et d'allumer des feux d'artifice, des fusées éclairantes ou des pétards en chapelet (PRUG, Decreto 168/2014, art. 12).
- Où faire de la luge à Cerler ?
- Sous conditions. Luge uniquement dans la zone délimitée d'Ampriu 1.900 et pendant ses horaires. L'accès se fait à pied, sans skis ni snowboard, avec son propre bracelet ou sa propre keycard. Les moins de 12 ans doivent être accompagnés d'un adulte. La luge est interdite sur le reste des pistes.
Avant de monter
Règles recueillies le 11 octobre 2026 et revues chaque mois. Les règles changent et peuvent comporter des exceptions : en cas de doute, c'est l'espace protégé, la mairie ou la station qui font foi. Traduit de l'espagnol ; certaines sources peuvent être dans une autre langue.