Regeln für den Besuch in La Bresse - Hohneck
Was im Skigebiet und in der Umgebung erlaubt ist und was nicht: Zelten, Wohnmobile, Skitouren, Hunde, Drohnen und Feuer. Jede Regel verlinkt auf ihre offizielle Quelle.
Das Skigebiet liegt im Bereich von Réserve naturelle nationale du Frankenthal-Missheimle (elsässische Seite des Hohneck, neben dem Skigebiet; verwaltet vom Parc naturel régional des Ballons des Vosges), daher gelten auch dessen Nutzungsregeln. Quelle: ballonsdesvosges-reservesnaturelles.fr
⛺ Zelten und Biwak
- VerbotenIm Naturschutzgebiet Frankenthal-Missheimle sind Biwakieren, Zelten und das Übernachten in einem Fahrzeug oder einer anderen Unterkunft verboten.Quelle: ballonsdesvosges-reservesnaturelles.fr
🎿 Skitouren und Schneeschuhe auf der Piste
- Mit AuflagenFußgänger und Schneeschuhwanderer fahren mit dem Sessellift Vologne Express mit einem Hin- und Rückfahrticket (12,40 € in 2025-2026), von 9:00 bis 17:00, letzte Bergfahrt um 16:00. Oben beginnt ein ausgeschilderter Weg von 1,8 km zur Chaume de Schmargult.Quelle: labresse.labellemontagne.com
🐕 Hunde
- VerbotenIm Naturschutzgebiet Frankenthal-Missheimle sind Hunde nicht erlaubt. Die einzige Ausnahme ist der GR 5, wo sie an der Leine geduldet werden.Quelle: ballonsdesvosges-reservesnaturelles.fr
🛸 Drohnen
- VerbotenIm Gebiet des Naturschutzgebiets Frankenthal-Missheimle ist jeder Start und jede Landung verboten.Quelle: ballonsdesvosges-reservesnaturelles.fr
🔥 Feuer und Grillen
- VerbotenIm Naturschutzgebiet ist Feuermachen verboten. Nach dem Forstgesetz gilt das Verbot auch für alle Wälder, innerhalb wie außerhalb des Schutzgebiets.Quelle: ballonsdesvosges-reservesnaturelles.fr
📋 Weitere Regeln
- Mit AuflagenIm Schutzgebiet ist das Pflücken von Pflanzen verboten. Wildfrüchte und Pilze dürfen vom 15. Juli bis 15. Dezember gesammelt werden, bis zu 5 kg pro Person und Tag und ohne Kamm. Kraftfahrzeuge dürfen nicht abseits der für den Verkehr freigegebenen Wege fahren.Quelle: ballonsdesvosges-reservesnaturelles.fr
- Mit AuflagenIm Schutzgebiet ist es verboten, die markierten Wege zu verlassen. Einige Wege, darunter der Sentier des Roches, sind vom 1. November bis 30. April für die Öffentlichkeit gesperrt.Quelle: ballonsdesvosges-reservesnaturelles.fr
Häufige Fragen
- Darf man in La Bresse - Hohneck zelten oder biwakieren?
- Verboten. Im Naturschutzgebiet Frankenthal-Missheimle sind Biwakieren, Zelten und das Übernachten in einem Fahrzeug oder einer anderen Unterkunft verboten.
- Darf man in La Bresse - Hohneck mit Tourenski die Pisten hinaufgehen?
- Mit Auflagen. Fußgänger und Schneeschuhwanderer fahren mit dem Sessellift Vologne Express mit einem Hin- und Rückfahrticket (12,40 € in 2025-2026), von 9:00 bis 17:00, letzte Bergfahrt um 16:00. Oben beginnt ein ausgeschilderter Weg von 1,8 km zur Chaume de Schmargult.
- Darf man mit Hund nach La Bresse - Hohneck?
- Verboten. Im Naturschutzgebiet Frankenthal-Missheimle sind Hunde nicht erlaubt. Die einzige Ausnahme ist der GR 5, wo sie an der Leine geduldet werden.
- Darf man in La Bresse - Hohneck eine Drohne fliegen?
- Verboten. Im Gebiet des Naturschutzgebiets Frankenthal-Missheimle ist jeder Start und jede Landung verboten.
- Darf man in La Bresse - Hohneck Feuer machen oder grillen?
- Verboten. Im Naturschutzgebiet ist Feuermachen verboten. Nach dem Forstgesetz gilt das Verbot auch für alle Wälder, innerhalb wie außerhalb des Schutzgebiets.
Vor der Anreise
Regeln erfasst am 13. Oktober 2026, monatlich überprüft. Regeln ändern sich und haben Ausnahmen: Im Zweifel gilt, was Schutzgebiet, Gemeinde oder Skigebiet vorgeben. Aus dem Spanischen übersetzt; manche Quellen können in einer anderen Sprache sein.